Scheibenegge SOFTER PS

Bearbeitung bis 13 cm mit einer ganzflächige Unterschneidung und Durchmischung

Scheibenegge Softer

Technologie

1	Ganzflächige Bearbeitungszone. Die zweireihige Scheibensektion mit aggressiver Geometrie sichert eine perfekte ganzflächige Unterschneidung bis in eine Tiefe von 3,5–13 cm mit einer intensiven Durchmischung der Pflanzenreste. Die Scheibensektion verteilt auch ausgezeichnet Berge von Pflanzenresten auf einer größeren Fläche.
2	Zerkleinerungszone von Brocken und rückwirkende Verfestigung des Bodens. Die optimale rückwirkende Verfestigung des Bodens sichert ein gutes Einsickern von Niederschlägen sowie das Aufsteigen der Bodenfeuchtigkeit zur Oberfläche ab.

Hohe Leistung und Arbeitsqualität

Hohe Arbeitsgeschwindigkeit bis 15 km/h.
Gezahnte Teller für problemlosen Einzug in den Boden und intensive Durchmischung.
Die Arbeitswinkel der Scheiben und die Andruckkraft auf jede Scheibe sorgen für kompromisslosen Einzug auch in den schweren und übertrockneten Boden und perfekte Unterschneidung des bearbeiteten Bodenprofils.
Hochwertige Gummilagerung für optimale Arbeitswinkel der Scheiben.
Genaue Tiefenführung mit optimaler Bodenverfestigung.

Technik

Scheibenegge Softer PS

In zwei Reigen angeordnete Scheiben Ø 510 mm / Ø 560 mm für Stoppelbearbeitung. Arbeitsbreite 3,5–13 cm.
Hintere Walze für Krümelung der Schollen.

Scheibenegge Softer PS

In zwei Reigen angeordnete Scheiben Ø 510 mm / Ø 560 mm für Stoppelbearbeitung. Arbeitsbreite 3,5–13 cm.
Hintere Walze für Krümelung der Schollen.
Drillmaschine Micro Drill für die Anlage von Pflanzen, welche für die Aussaat auf die Bodenoberfläche geeignet sind. Es handelt sich zum Beispiel um Senf, Rainfarn, Kleepflanzen und Gräser.

Gezackte Scheiben

Die Scheiben mit dem Durchmesser 510 mm / 560 mm sind in zwei Reihen angeordnet. Jede Scheibe ist für den Fall des Kontakts mit einem Hindernis selbständig und wirksam dank der Gummilagerung geschützt.

Die Scheiben sind in den wartungsfreien Lagern eingebettet, die durch enorme Lebensdauer geprägt sind. Die optimale Scheibengeometrie gewährleistet hochwertige Arbeit bei guter Produktivität und hohem Anteil der eingearbeiteten Pflanzenreste. Den optimalen Arbeitswinkel bleibt auch bei teilweise verschlissenen Scheiben aufrechterhalten. De Scheibenabstand 24 cm sorgt für immer guten Durchlass der Pflanzenreste.

Robuste Bauweise

Die veredelten hochfesten Materialien gemeinsam mit der Technologie eXtra STEEL line garantieren lange Lebensdauer unserer Maschinen auch unter den schwersten Bedingungen.

wartungslose Lagerung der Scheiben
wartungslose Gummilagerung

Hochfeste Materialien

Auf den hochbelasteten Stellen wurden die vergüteten hochfesten Werkstoffe mit langer Nutzungsdauer verwendet. Stark bemessener Rahmen aus hochfesten Stählen.

Wartungsfreie Lager

Wartungsfreie Scheibenlagerung für den Betrieb ohne Stillstände infolge Nachschmierung.

Wartungsfreie Gummilagerung

Beständige und wartungsfreie Gummilagerung für Anpassung an die Geländeunebenheiten und mit Überlastsicherung.

Einfache Bedienung

Dank der Mindestzahl der Einstellungs- und Schmierstellen, sind sowohl die Bedienung als auch die erforderliche Wartung einfach zu meistern.

Mindestanzahl der Einstellungsstellen.
Mindestanzahl der Schmierstellen.
Keine Einstellung des Winkels oder Verstellung der Scheiben nötig.

Zügiger Anschluss der Fahrten

Separat höhenverstellbarer Deflektor für zügigen Anschluss der Fahrten.

Beruhigung des bearbeiteten Bodens

Die höhen- und längsverstellbaren Deflektoren für Beruhigung des Erdstroms.

Einstellung der Arbeitstiefe

Einfache Einstellung der Arbeitstiefe entsprechend der Übersichtstabelle und mit Hilfe von Distanzscheiben auf den Kolbenstangen der Walzen.

Ausgeklügelte Bauweise

Die großen Vorteile dieser Maschine sind ihre Mehrzweckfähigkeit und Einstellbarkeit, die hohe Arbeitsvariabilität mit sich bringen.

Wendig auf dem Feld dank der kurzen kompakten Bauweise.
Niedrige Betriebskosten dank der leichten Konstruktion ohne zusätzlichen Ballast.
Sehr gute Selbstreinigungsfähigkeit des Raums zwischen der Scheibe und die Scharsäule.

Scheibenschneide über den gesamten Umfang

Leichteres Eindringen der Scheiben in den Boden.

Dauerhaftes Andrücken der Seitenrahmen

Automatisches Kopieren des Geländes und dauerhaftes Andrücken der Seitenrahmen bei den Maschinen Softer 8 und Softer 11 PS dank dem Ausgleichsspeicherbehälter.

Säeinheit Micro Drill

Die durchdachte Konstruktion der Maschine ermöglicht eine Installation der Säeinheit Micro Drill, die für die Aussaat von Zwischenfrüchten sowie die Direktaussaat von Gräsern bestimmt ist.

Nähere Informationen über die Säeinheit Micro Drill >

Parameter

Technische Daten	Einheiten	Softer 4 P	Softer 4,5 PS	Softer 5 PS	Softer 6 PS
Arbeitsbreite	mm	3 990	4 470	4 950	5 910
Transportbreite	mm	4 330	3 000	3 000	3 000
Transporthöhe	mm	1 600	2 650	2 900	3 370
Gesamtlänge der Maschine	mm	6 675	6 675	6 675	6 675
Arbeitstiefe	mm	35─130	35─130	35─130	35─130
Scheibenzahl - vordere Reihe Scheibenzahl - hintere Reihe	Stck.	17 16	19 18	21 20	25 24
Scheibendurchmesser	mm	510 / 560	510 / 560	510 / 560	510 / 560
Arbeitsleistung	ha/h	4─6	4,5─6,8	5─7,5	6─9
Zugmittel ¹	kW HP	110─160 150─215	120─180 160─240	130─190 175─255	150─225 200─300
Arbeitsgeschwindigkeit	km/h	10─15	10─15	10─15	10─15
Höchste Transportgeschwindigkeit ⁵	km/h	20	20	20	20
Höchste Neigungsfähigkeit	°	6	6	6	6
Reifenabmessungen - Transport		400/60-15,5	400/60-15,5	400/60-15,5	400/60-15,5
Bremsentyp / Steuerung ^{4, 5}
Erforderlicher Druck ⁴	kPa
Zahl der Hydraulikkreise / Druck ³	bar	2 (3) / 200	3 (4) / 200	3 (4) / 200	3 (4) / 200
Zahl der Hydrokupplungen / Typ ³		4 (6) / ISO 12,5	6 (8) / ISO 12,5	6 (8) / ISO 12,5	6 (8) / ISO 12,5
Anforderungen auf die Aufhängung des Traktors		TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3
Gewicht der Maschine ²	kg	3 600	4 000	4 350	4 990

Technische Daten	Einheiten	Softer 8 PS	Softer 9 PS W	Softer 11 PS ⁶	Softer 12 PS W ⁶
Arbeitsbreite	mm	7 360	8 320	10 690	11 670
Transportbreite	mm	3 000	4 000	3 000	4 000
Transporthöhe	mm	4 000	4 000	4 000	4 000
Gesamtlänge der Maschine	mm	6 850	6 850	6 850	6 850
Arbeitstiefe	mm	35─130	35─130	35─130	35─130
Scheibenzahl - vordere Reihe Scheibenzahl - hintere Reihe	Stck.	31 30	35 34	45 44	49 48
Scheibendurchmesser	mm	510 / 560	510 / 560	510 / 560	510 / 560
Arbeitsleistung	ha/h	8─12	9─13,5	11─16,5	12─18,1
Zugmittel ¹	kW HP	200─300 270─405	220─320 295─430	245─370 330─495	280─410 380─550
Arbeitsgeschwindigkeit	km/h	10─15	10─15	10─15	10─15
Höchste Transportgeschwindigkeit ⁵	km/h	20	20	20	20
Höchste Neigungsfähigkeit	°	6	6	6	6
Reifenabmessungen - Transport		500/50-17	520/50-17	500/50-17	520/50-17
Bremsentyp / Steuerung ^{4, 5}		Luft / zwei Schläuche	Luft / zwei Schläuche	Luft / zwei Schläuche	Luft / zwei Schläuche
Erforderlicher Druck ⁴	kPa	8,5	8,5	8,5	8,5
Zahl der Hydraulikkreise / Druck ³	bar	3 (4) / 200	3 (4) / 200	3 (4) / 200	3 (4) / 200
Zahl der Hydrokupplungen / Typ ³		6 (8) / ISO 12,5	6 (8) / ISO 12,5	6 (8) / ISO 12,5 ³	6 (8) / ISO 12,5
Anforderungen auf die Aufhängung des Traktors		TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3	TBZ Kat. 3
Gewicht der Maschine ²	kg	6 700	7 600	9 200	10 920

¹ Empfohlenes Zugmittel; die tatsächliche Zugkraft kann in Abhängigkeit von der Bearbeitungstiefe, Bodenbedingungen, Neigung des Grundstücks, Verschleiß der Arbeitssegmenten und ihre Einstellung.
² Gewicht der Maschine mit der schwersten Walze
³ In der Variante der Maschine mit Deichsel in die untere feste Aufhängung, zusätzlich hydraulisch gesteuerter Stützfuß.
⁴ Alternative des Bremsentyps: hydraulisch, Druck 130 ± 5 bar (für den französischen Markt bestimmt).
⁵ Transport / Bremssystem: Halten Sie die nationalen Vorschriften für den Transport de Maschinen nach den öffentlichen Straßen ein. Beachten Sie die gesetzlichen nationalen Regelungen in Bezug auf höchst zulässiges Gesamtgewicht, Achsbelastung und event. unumgängliches Bremssystem. Falls Sie noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich an unseren Handelsvertreter.
⁶ Für die Wahl der Walze für die Kurzscheibenegge Softer 11 PS, Softer 12 PS W sprechen Sie bitte den Vertreter der Firma Farmet a.s. an.

PS – aufgesattelte klappbare Maschine
P FIX – Halbanbaumaschine, nicht klappbar, Transportbreite mehr als 3 Meter
PS W – Halbanbaumaschine, klappbar, Transportbreite mehr als 3 Meter

Ausstatung

Fotogalerie

Video

Soubory

Gebrauchsanweisung

Scheibenegge Softer

Scheibenegge Softer 11 PS

Scheibenegge Softer 4,5 PS

Scheibenegge Softer 5 PS

Scheibenegge Softer 6 PS

Scheibenegge Softer 8 PS

Zubehör

Walzen

Scheibenwalze SDR

Durchmesser	580 mm
Gewicht	220 kg/m

Doppelringwalze DRR

Durchmesser	540/540 mm
Gewicht	195 kg/m

Doppelringwalze kann nicht mit Softer 11 PS, Softer 12 PS W einsetzen.

Doppelwalze DR

Durchmesser	400/350 mm
Gewicht	180 kg/m

LTX-Walze

Durchmesser	586 mm
Gewicht	200 kg/m

Rohrwalze TRS

Durchmesser	600 mm
Gewicht	100 kg/m

V-Walze VR

Durchmesser	600 mm
Gewicht	175 kg/m

Doppelwalze FLAT DFR

Durchmesser	520/520 mm
Gewicht	165 kg/m

Doppelwalze FLAT kann nicht mit Softer 11 PS, Softer 12 PS W einsetzen.

Doppel V-ringwalze DVR

Durchmesser	550/550 mm
Gewicht	180 kg/m

Doppel V-ringwalze kann nicht mit Softer 11 PS, Softer 12 PS W einsetzen.

Von der richtigen Wahl der hinteren Walze hängt in erheblichem Maße die endgültige Bodenbearbeitungsqualität ab. Die Walze wird den Boden rückverfestigen, zerkrümeln und einebnen. Der Typ ist entsprechend dem Boden und Art der Nutzung der Maschine zu wählen.

Walze	Rohrwalze TRS	Doppelwalze DR	Doppelringwalze DRR	Doppelwalze DFR
Krümelung	●●○○	●●●○	●●●○	●●●○
Verfestigen	●●●○	●●●○	●●●●	●●●●
Tiefenführung	●●●○	●●●●	●●●●	●●●●
Beständigkeit gegen Verstopfung	●○○○	●●●○	●●●●	●●●●
Einsatz auf den Steinböden	●●●○	●●●○	●●●○	●●●○
Einsatz auf den nassen Böden	●○○○	●●○○	●●●●	●●●●
Schwere Böden	●●○○	●●●●	●●●●	●●●●
Mittlere Böden	●●●○	●●●●	●●●●	●●●●
Leichte Böden	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●

Walze	LTX-Walze	Scheibenwalze SDR	VR-Walze	Doppel V-ringwalze DVR
Krümelung	●●○○	●●●○	●●●○	●●●○
Verfestigen	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●
Tiefenführung	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●
Beständigkeit gegen Verstopfung	●●●○	●●●○	●●●●	●●●●
Einsatz auf den Steinböden	●●●○	●●●○	●●●○	●●●○
Einsatz auf den nassen Böden	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●
Schwere Böden	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●
Mittlere Böden	●●●●	●●●●	●●●●	●●●●
Leichte Böden	●●●○	●●●○	●●●●	●●●●